-
Partager cette page
Thèse MIRÓ LOZANO Joel
20/09/2024 à 9 h - D29 (MDR)
Titre
Jury
Résumé
Les pronoms personnels clitiques présentent sur l’aire linguistique de l’occitan gascon une variation diatopique notable, tant du point de vue de leur phonétisme que du point de vue morphosyntaxique, eu égard en particulier à leur combinatoire. On se rend compte, lorsque l’on mène des enquêtes de terrain sur ce sujet à l’heure actuelle que l’Atlas linguistique de la Gascogne élaboré sous la direction de Jean Séguy dans les années 1950 rend compte de ce système d’une manière pratiquement complète, alors que les grammaires publiées sont par contre plus lacunaires. Devant ce foisonnement il est prévisible que l’écrit ait opéré une réduction importante des choix possibles et il est donc intéressant d’observer les résultats de ces sélections par les rédacteurs, depuis les premiers textes conservés, de nature exclusivement juridique, jusqu’à l’établissement de modèles littéraires stables, de dégager les motifs y ayant présidé et éventuellement d’en dégager des prévisions quant aux normes contemporaines proposées ou suivies pour le gascon.
Titre
Les clitiques pronominaux du gascon dans les Landes : les propositions normatives à l'épreuve des parlers hérités.
Jury
- Elisabetta CARPITELLI, Professeur, Université Grenoble Alpes (rapporteur)
- Nicolas QUINT, Directeur de recherche, CNRS Île-de-France Villejuif (rapporteur)
- Nicolas GUILLIOT, Professeur, Université Bordeaux-Montaigne (examinateur)
- Claus PUSCH, Professeur, Université de Fribourg-en-Brisgau (examinateur)
- Thomas FIELD, Professeur émérite, University of Maryland (examinateur)
- Myriam BRAS, Professeure, Université Toulouse - Jean Jaurès (Directrice de thèse)
- Jean SIBILLE, Chargé de recherche honoraire, CNRS (co Directeur de thèse)
Résumé
Les pronoms personnels clitiques présentent sur l’aire linguistique de l’occitan gascon une variation diatopique notable, tant du point de vue de leur phonétisme que du point de vue morphosyntaxique, eu égard en particulier à leur combinatoire. On se rend compte, lorsque l’on mène des enquêtes de terrain sur ce sujet à l’heure actuelle que l’Atlas linguistique de la Gascogne élaboré sous la direction de Jean Séguy dans les années 1950 rend compte de ce système d’une manière pratiquement complète, alors que les grammaires publiées sont par contre plus lacunaires. Devant ce foisonnement il est prévisible que l’écrit ait opéré une réduction importante des choix possibles et il est donc intéressant d’observer les résultats de ces sélections par les rédacteurs, depuis les premiers textes conservés, de nature exclusivement juridique, jusqu’à l’établissement de modèles littéraires stables, de dégager les motifs y ayant présidé et éventuellement d’en dégager des prévisions quant aux normes contemporaines proposées ou suivies pour le gascon.